Halim has been married to Mina for a long time, with whom he runs a traditional caftan store in the medina (old town) of Salé, Morocco. The couple has always lived with Halim’s secret – his homosexuality – about which he has learned to keep quiet. However, Mina’s illness and the arrival of a young apprentice upsets this balance. United in their love, each will help the other face his fears.

Lovers living together on a remote island but who are forced to remain physically apart after one of them contracts a virus. Their isolation is disrupted by the arrival of a third person who has immunity and as a result can come into direct contact with both of them.

On his deathbed, his royal highness Alfredo, king without a crown, is taken back to distant youth memories and the time he dreamt of becoming a fireman. The encounter with instructor Afonso from the fire brigade opens a new chapter in the life of the two young men immersed in love and desire, and the will to change the status quo.